Erykah Badu – Love of My life (feat. COMMON)


Right here what we gonna do is go back

Way way
Way back

I met him when I was a little girl he gave
He gave me poetry and he was my first
But in my heart I knew, I wasn’t the only one
Cause when the tables turned he had to break up
Whenever I got lonely, needed some advice
He gave me his shoulder, his words were very nice
That is all behind me,
Cause now there is no other
My love is his and his is mine,
My friend became my….
Love of my life, you are my friend
Love of my life, I can depend
Love of my life, without you baby
Feels like a simple true love, yeah

A freak, freak ya’ll, and you don’t stop
To the beat ya’ll and you don’t stop
A freak, freak

Oh, could it be that it was all just simple so then
A teenage love but you said
He’s just a friend
He moved around and we kept in touch through his friend Mike
The world was young and we knew we couldn’t rush, but
Whenever I got lonely, or needed some advice
He gave me his shoulder, his words were very nice
That is all behind me,
Cause now there is no other
My love is his and his is mine
My friend became my….
Love of my life, you are my friend
Love of my life, you I can depend
Love of my life, without you baby
Feels like a simple true love, yeah

[COMMON]
Y’all know how I met her
We broke up-got back together
To get her back I had to sweat her
Thought she rolled with bad boys forever
In many ways them boys made it better to grow I had to let her
She needed cheddar, and I understood that
Looking for cheese, that don’t make her a hood rat
In fact she’s a queen to me, her light beams on me
I love it when she sings to me
It’s like that and uh

Love of my life, you know you rock the world
Love of my life
You be boy and I be girl
Love of my life
It don’t stop until the break of dawn
Love of my life
You know you rock my world
Love of my life
You be boy and I be girl
Love of my life

__________________________________________________
TRANSALATED / TRADUCIDO
__________________________________________________
(tipeado y traducido por NeutroWEB para Temazos Traducidos)
Erykah Badu – Love of My life (feat. COMMON)
Lo que haremos aqui es retroceder
muy muy
muy atrás

Lo conocí cuando era una pequeña niña el me dió
el me dio poesia y fue el primero
pero en mi corazon sabia que no era la unica
porque cuando las mesas giraban el tenia que quebrarlas
cada vez que me sentia sola, necesitaba algun consejo
el me daba su hombro, sus palabras eran muy bellas
todo eso quedó atrás
porque ahora no hay otro
mi amor es suyo y él es mio
mi amigo se convirtió en mi…
amor de mi vida, tú eres mi amigo
amor de mi vida, puedo depender de tí
amor de mi vida, sin ti cariño
se siente como un amor simple y verdadero

pudo ser que todo fue tan sencillo antes
un amor de juventud dijiste
el es tan solo un amigo
él se trasladó y seguimos en contacto a través de su amigo Mike
el mundo era joven y sabiamos que no podiamos apresurarnos, pero
cada vez que me sentia sola ó necesitaba algun consejo
el me daba su hombro, sus palabras eran muy bellas
todo eso quedó atrás
porque ahora no hay otro
mi amor es suyo y él es mio
mi amigo se convirtió en mi…
amor de mi vida, tú eres mi amigo
amor de mi vida, puedo depender de tí
amor de mi vida, sin ti cariño
se siente como un amor simple y verdadero

[COMMON]
ya saben como la conoci
rompimos – nos reconciliamos
para recuperarla tuve que sudar
pense que se habia ido con los chicos malos para siempre
de muchas formas esos chicos le hicieron mejor, para crecer tuve que dejarla
ella necesitaba dinero, y yo la entendi
buscar dinero no la hace una rata del barrio
de hecho para mi ella es una reina, su luz me ilumina
me encanta cuando me canta
es asi y…

Amor de mi vida, sabes que haces vibrar mi mundo
amor de mi vida
tu sé un niño y yo soy niña
amor de mi vida
no para hasta que amanece
amor de mi vida
tu sabes que haces vibrar mi mundo
amor de mi vida
tu sé un niño y yo soy niña
amor de mi vida

 

NEUTRO.

6 pensamientos en “Erykah Badu – Love of My life (feat. COMMON)”

  1. here i have other song for your collection…

    the light of common.!
    that song is great
    you know?
    kisses and bless…your dear cousin
    pekeñitaSun.!

    bye.!

    I hope that this song will be the next in your blogspot

    😉

  2. uuuuuufff….teeemazo loko…
    nose como cresta llegue aki…
    pero…valio la pena!…pa recordar un poko!

    aH si!….ahi..en una parte q dice cheddar…es una manera de decirle al dinero…=P
    pekeño aporte…

    saludos!

  3. aaaaaaaa con razón eso de “cheddar” me dejaba medio enredao… ahora con eso de que tambien es “dinero” tendria mucho mas sentido y ahi la linea siguiente completa la analogía que me hacía falta…😉

    se agradece la aclaración…😉

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s