Lenny Kravitz – It ain’t over til it’s over / No se termina hasta que termina


caratula Mama Said ( 1991 )
caratula Mama Said ( 1991 )

Artista : Lenny Kravitz
Album : Mama Said ( 1991 )
Canción : It ain’t over til it’s over / No se termina hasta que termina  video
Tipeado por : http://www.google.cl
Traducido por : neutroweb

Here we are, still together
We are one…
So much time, wasted,
Playing games with love

So many tears I’ve cried
So much pain inside
But baby it ain’t over ‘til it’s over
So many years we’ve tried
To keep our love alive
But baby it ain’t over ‘til it’s over

How many times
Did we give up
But we always worked things out
And all my doubts and fears
Kept me wondering, yeahhh
If I’d always, always be in love

So many tears I’ve cried
So much pain inside
But baby it ain’t over ‘til it’s over

So many years we’ve tried
And kept our love alive
‘Cause baby it ain’t over ‘til it’s over

So many tears I’ve cried
So much pain inside
Baby it ain’t over ‘til it’s over

So many years we’ve tried
And kept our love alive
‘Cause baby it ain’t over ‘til it’s over

So many tears I’ve cried
So much pain inside
Baby it ain’t over ‘til it’s over

So many years we’ve tried
to kept our love alive
‘Cause baby it ain’t over ‘til it’s over (over, over)

So many tears I’ve cried
So much pain inside
Baby it ain’t over ‘til it’s over

So many years we’ve tried
And kept our love alive
‘Cause baby it ain’t over ‘til it’s over (over, over, over)

So many tears I’ve cried
So much pain inside
Baby it ain’t over ‘til it’s over (over…fade out)

Seguir leyendo Lenny Kravitz – It ain’t over til it’s over / No se termina hasta que termina

Anuncios

Mary J Blige ft. Lauryn Hill – Be with you (remix) / Estar contigo


"...I just wanna be with you Nothing else I'd rather do..."
uno de los cuantos temas en que participan juntas...

Traducido a petición de negri.

Artista : Mary J Blige ft. Lauryn Hill
Album : My Life ( 1994 )
Canción : Be with you (remix) / Estar contigo  video
Tipeado por : http://www.google.cl
Traducido por : neutroweb

[Lauryn]
Hey love, hey love turn yourself around
(Turn yourself round)
Cause I got that brow
You’re in love

They call me L-mahogany cause of the things that I do
Like disappearing for a week with my crew
Like making sure that all my peoples got loot
Like watching out for Babylon in the blue
They be like why do she rock so fly
On the microphone it’s do or die
Brothers be like oh my
You don’t know what you’re missing
It’s Fugees and Mary

[Mary]
I can’t deal with the fact
That you don’t want me around
Why you wanna see me down
It’s so unusual
That you don’t love me no more
Why you wanna close the door
I spend all my days
And all my nights with you
Just tell me what am I gonna do
Without you
If loving you is so right
Tell me how I make it through the night
You know that I don’t ever wanna leave you

[Mary]
(I wanna be with you)
I just wanna be with you
Nothing else I’d rather do
(I wanna be with you)
I want to spend my life with you, oh

[Mary]
Let’s take this time to think about
What was said and done
Now tell me why you had to run away from me
Now I can’t sleep at night
Why we have to fight
Every day from you
I look and I see something new
Now tell me what I got to do, uh
To get this through to you
It’s the little things you do for me
That make me very happy
You know that I don’t wanna leave you

[Lauryn]
I love you I keep
Put your number in parenthesis
So I can know your borough
You mind if I say hello
We can make it healthy, you know
A strong ghetto love
Cause you met me at the club
Grinding to some reggae dub
That ain’t where I wanna be
I need a family
(That’s what I need, know what I’m saying, word)
Chastity I’ll be if you’re looking for a refugee
See my love anoints all your joints in the erogenous points
I make ya tipsy, read you your fortune like a gypsy (Ha)
So lift me to this plateau and don’t forget the chateau
Cause you without me just ain’t natural

[Mary]
You don’t want me there
And it’s beginning to make me so scared
(I wanna be with you)
So scared that I might lose you
All I wanna do is be with you baby
Baby, baby, baby
(I wanna be with you)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
(I wanna be with you)
I just wanna pick up the phone
I know if you do, do ooh yeah
(I wanna be with you)
Ooh, ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(I wanna be with you)
Oh I wanna be with you

Seguir leyendo Mary J Blige ft. Lauryn Hill – Be with you (remix) / Estar contigo

Pete Rock – Take your time / Tomate tu tiempo


"take your time walk the line just a matter of time..."
"take your time walk the line just a matter of time..."

Artista : Pete Rock
Album : Soul Survivor ( 1998 )
Canción : Take your time / Tomate tu tiempo  video 1 video 2
Tipeado por : OHHLA Webmaster DJ Flash
Traducido por : neutroweb

Pete Rock talking…

[Jane Eugene]
Sunrise, starts the day
Lay back, ease your pain
Don’t sweat, simple things
Take your time, do your thing

[Pete Rock]
As grains of sand pass from hand to hand
I watch time stand still I’m just one man
That’s out for all so all should be for one
Grew up on the drum with the J.B. “Unh!”
The son, who spun the record that his pop’s collected
Went on to create and perfect the unexpected
Funky beat sound watch the family “Get down!”
Slide with the right and give cousin a pound
Watch the young ones play and think back in the day
When fresh was the style, plus the word to say
It’s all love now, let me show you how
to take time out, and show you what life’s about

Chorus: Jane Eugene and Carl McIntosh

Take your time walk the line just a matter of time
Take your time walk the line just a matter of time
Take your time walk the line just a matter of time
Wo oh just a mattter of time

[Jane Eugene]
Feel the flow, and let it go
Unwind, relax your mind
Stay a while, take your time
Bet you’ll find, peace of mind

[Pete Rock]
With a, douse of soul, I’m back in control
My goal sees the world pass from young to old
Unfold a new tale, see yourself on scale
2000 the year my black people prevail
Yo straight up and down I got love for this son
Nine years in the mix and if time permits
I’ll continue to make my melody for the tapes
And walk the fine line between love and hate

Chorus 4X

Seguir leyendo Pete Rock – Take your time / Tomate tu tiempo

Erykah Badu – Drama / Drama


erykahbadu_drama
“Fantasy people Make believe people How can you go on But you’re still livin”

Artista : Erykah Badu
Album : Baduizm ( 1997 )
Canción : Drama
Tipeado por : www.google.cl
Traducido por : neutroweb

The world is so dramatic…..

I cant believe
That we’re still livin
Oh in this crazy crazy world
That Im still livin

With all the problems of the day
How can we go on
So tired of hearing people say how can we go on

Fantasy people
Make believe people
How can you go on
But you’re still livin

Race relations, segregation, no occupation
World inflation, demonstration, miseducation
No celerbration to celebrate your lives

Listen people listen
Lift up your hearts to god
Lift up your soul
Teach your children wisdom
Reality today… so they can live tommorrow

I cant believe
That we’re still livin
Oh in this crazy crazy world
That Im still livin

With all the problems of the day
How can we go on
So tired of hearing people say
How can I go on

Fantasy people
Make believe people
How can you go on
But you’re still livin

Listen people listen
Lift up your hearts to god
Teach your children wisdom
Reality today…

Seguir leyendo Erykah Badu – Drama / Drama

Lauryn Hill – To Zion / Para Zion


Lauryn Hill (South Orange, 25 de mayo de 1975) actriz, cantante y productora estadounidense galardonada 8 veces con el premio Grammy
Lauryn Hill (South Orange, 25 de mayo de 1975) actriz, cantante y productora estadounidense galardonada 8 veces con el premio Grammy

Dedicado a mi hermana Catalina.

Artista : Carlos Santana ft. Lauryn Hill & Cee-Lo
Album : The Miseducation of Lauryn Hill ( 1998 )
Canción : To Zion / Para Zion  ver video
Tipeado por : www.google.cl
Traducido por : neutroweb

Unsure of what the balance held
I touched my belly overwhelmed
By what I had been chosen to perform
But then an angel came one day
Told me to kneel down and pray
For unto me a man child would be born
Woe this crazy circumstance
I knew his life deserved a chance
But everybody told me to be smart
Look at your career they said,
“Lauryn, baby use your head”
But instead I chose to use my heart

Now the joy of my world is in Zion
Now the joy of my world is in Zion

How beautiful if nothing more
Than to wait at Zion’s door
I’ve never been in love like this before
Now let me pray to keep you from
The perils that will surely come
See life for you my prince has just begun
And I thank you for choosing me
To come through unto life to be
A beautiful reflection of his grace
For I know that a gift so great
Is only one God could create
And I’m reminded every time I see your face

That the joy of my world is in Zion
Now the joy of my world is in Zion
Now the joy of my world is in Zion
Now the joy of my world is in Zion

Marching, marching, marching to Zion
Marching, marching
Marching, marching, marching to Zion
Beautiful, beautiful Zion
[repeat to end of song]

Seguir leyendo Lauryn Hill – To Zion / Para Zion

Carlos Santana ft. Lauryn Hill & Cee-Lo – Do you like the way / Te gusta la manera


Album creado entre 1998 y 1999, lanzado al mercado el 15 de Junio de 1999

Este tema tiene algunas cosas interesantes, lo primero, la virtuosidad de Carlos Santana, luego la tremenda voz y producción de Lauryn Hill, y además el apoyo del ex integrante de Goodie Mob y actual Gnarls Barkley, Cee-Lo.

Si se percatan, el párrafo de L. Boogie es netamente (y como solía ser en el “Miseducation…”) enfocado en la comunidad Rastafari, dado que ella es alguien profusamente religiosa y, como afroamericana , devota de esa religión.

Me encanta este tema desde la primera vez que lo escuché, no solo porque Lauryn rapeara en él, sino mas bien por como está estructurado y el uso exquisito de la guitarra de Santana.

Disfruten!.

Artista : Carlos Santana ft. Lauryn Hill & Cee-Lo
Album : Supernatural ( 1999 )
Canción : Do you like the way / Te gusta la manera  ver video
Tipeado por : www.google.cl
Traducido por : neutroweb

[lauryn hill]
Watch the master plan, the pastures span
Through the streets, move the sheep
Flipped the beat, like the shepherd
It’s a new day, my crew stay forever striving
Give thanks cause we alive, and been through the gutter
Now we see the horizon
It’s clear to me now
Used to be confused, took a lot of years to see how
Now, we moving planets
Take the average mind and expand it
You take for granted like we’re always gonna be disadvantaged
But soon come, it soon come, ya soon done
Ya start run, you stumble, we catch one
In the rhythm, Santana lick the guits with precision
Not accidental, intentional conscious decision
To Zion, we’re marching through with African Mayans
Conquering Babylon with the heart of a lion
[–falta una linea de la letra–]
And the walls of Jericho come a-tumbling down

[cee-lo]
Tell me, how long has it been
Is everything, everything alright my friend

You see, time is passing, people asking how come none of this
ain’t lasting
Money will make people deal like they don’t even have to feel
But no, it ain’t real, it ain’t real

Oh, do you like the way that it’s going down
Do you like the way that it’s going down
Ooh, do you like the way

How long, how long will we wait, to sit down and communicate
See, everything is relative, if you want to get then give
Can’t we all just build and live,can’t we, can’t we ?

Do you like the way that it’s going down
Do you like the way that it’s going down
Do you like the way that it’s going down
Do you like the way that it’s going down

Seguir leyendo Carlos Santana ft. Lauryn Hill & Cee-Lo – Do you like the way / Te gusta la manera

Raheem Devaughn – Try again / Intentar nuevamente


raheem devaughn - try again / intentar nuevamente
raheem devaughn - try again / intentar nuevamente

Artista : Raheem DeVaughn
Album : Love Behind The Melody ( 2008 )
Canción : Raheem Devaughn – Try again / Intentar nuevamente  ver video
Tipeado por : www.google.cl
Traducido por : neutroweb

I thought i’d hear your voice (hello, hello, hello)
But instead the operator says your number’s changed
My apologies (my apologies)
Please forgive me please
For I’ve been selfish and I’m to blame
If I could reverse the years (If I could reverse the years)
To take back all the tears
I’d rewrite the screenplay
But life don’t work that way (what you mean it don’t work that way?)
So lonely here I lay
Wishing you was still my lady

[Chorus]
When it’s not easy to walk away (try, try, try, try again)
When you don’t really mean what you say (try, try, try, try again)
When you feel incomplete
Don’t you go losing sleep
I think you should try again
Can we try again?
Try again

The perfume you used to wear (the sweet perfume you used to wear)
Sometimes I smell it in the air… and do a double take
And sometimes I play your song (sometimes I play your song)
Just to dance along
Just to contemplate
Please forget me not (don’t forget, don’t forget, don’t forget, don’t forget me)
If ever you should tie the knot
Or just find somebody new
I hope this rights the wrongs that I’ve done
See I composed this song
Cause it’s hell without you.

[Chorus]
When it’s not easy to walk away (try, try, try, try again)
When you don’t really mean what you say (try, try, try, try again)
When you feel incomplete
Don’t you go losing sleep
I think you should try again
Try again

[Bridge]
See winter’s too cold without you
Summer’s too lonely without you
And I can’t stop thinking about you
Can we try again?

Oh fall that’s when we met
Spring it was times I can’t forget
My Cinderella, my Juliet
Can we try again?

[Chorus]
When it’s not easy to walk away (try, try, try, try again)
When you don’t really mean what you say (try, try, try, try again)
When you feel incomplete
Don’t you go losing sleep
I think you should try again
Try again

Seguir leyendo Raheem Devaughn – Try again / Intentar nuevamente

Desde Santiago de Chile!, el Temazo de música negra que buscabas, aquí Traducido. Rap, R&B, Soul, Motown.