Musiq – Newness
[Verse 1]
Hey girl how you doing
Do you feel like talking?
Or do you need me to call you back (naw you cool)
You from round what way and when’s your birthday
Or what’s your zodiac sign (I’m an Aries)
Well I’m a Virgo so my sign’s compatible (yeah)
We goin to get along just fine (I hope so)
What you do for fun (just chill)
cause I don’t drink or club (me neither)
I just like to chill with somebody like you
[Chorus]
Everything is cool when love is all brand new
Cause you’re learning me and I’m learning you (it’s cool)
Cause you’re learning me and I’m learning you
[Verse 2]
What type of work you do or are you still in school
Or do you have any kids (and if I did what?)
Now if you did its alright
See I’m the type that don’t mind
Cause I can understand that things happen sometimes
By the way I ‘m wondering (what) are you cool with your family
Cause I would like to meet your parents someday (yeah we could do that)
Lets hang out this weekend (umm we’ll see)
Maybe we can begin something wonderful and beautiful cause
[Chorus]
[Bridge]
Girl it’s so cool (yeaaah)
Talking with you (yeaaah)
It gets better every moment I spend with you
Girl you’re so nice (nice)
And you so fine (so fine)
Plus you’re real and that’s just what I like
[Chorus]
__________________________________________________
TRANSALATED / TRADUCIDO
__________________________________________________
(tipeado y traducido por NeutroWEB para Temazos Traducidos)
Musiq – Novedad
[Verso 1]
Hola chica, ¿cómo estás?
te gustaría hablar?
o necesitas que yo te llame (naa tranquilo)
tu eres de que parte? y cuando es tu cumpleaños?
o cual es tu signo zodiacal (soy Aries)
bueno, yo soy Virgo asi que mi signo es compatible (bieeen)
nos vamos a llevar muy bien (eso espero)
que haces para divertirte? (solo me relajo)
porque yo no bebo ni voy a locales (yo tampoco)
solo me gustaría relajarme con alguien como tú
[Coro]
Todo es bueno cuando el amor es nuevo
porque tu me estás aprendiendo y yo a tí (es bueno)
porque tu me estás aprendiendo y yo a tí
[Verso 2]
que tipo de trabajo haces? o todavia estas en la escuela?
o tienes algun hijo? (y si lo tuviera qué?)
ahora, si lo tuvieras está bien
verás, soy del tipo a los que no le importa
porque puedo entender que esas cosas a veces pasan
a proposito me pregunto (qué?) estás bien con tu familia?
porque me gustaría conocer a tus padres algun dia (si, podriamos hacer eso)
pasemos juntos este fin de semana (mmm veremos)
quizás podamos comenzar algo grandioso y hermoso porque
[Coro]
Todo es bueno cuando el amor es nuevo
porque tu me estás aprendiendo y yo a tí (es bueno)
porque tu me estás aprendiendo y yo a tí
[Puente]
chica es tan bueno (siiii)
hablar contigo (siiii)
cada vez que estoy contigo se pasa mejor
chica, eres tan buena (buena)
y estas tan bien (tan bien)
además eres real y eso es justo lo que quiero
[Coro]
Todo es bueno cuando el amor es nuevo
porque tu me estás aprendiendo y yo a tí (es bueno)
porque tu me estás aprendiendo y yo a tí
más info sobre Musiq en http://www.musiqsoulchild.com
Temazos Traducidos 